Baden Geotouren                                                                   

Mark Twain

  • Kalenderblatt 30.Novemver 1835

    Kalenderblatt 30. November 1835

     

    Am 30. November 1835 wurde Mark Twain,

    einer der großen amerikanischen Schriftsteller und Humoristen,

    in Florida, Missouri,

    geboren.

    MarkTwain.LOC

     

    "Wenn du einen verhungernden Hund aufliest und ihn gesund pflegst, wird er dich nicht beißen. Das ist der Hauptunterschied zwischen Hund und Mensch." The Tragedy of Pudd'nhead Wilson, Kap. 16

    Original engl.: "If you pick up a starving dog and make him prosperous, he will not bite you. This is the principal difference between a dog and a man."

  • Literatur-Tipp: Mark Twain - Bummel durch Europa

    Bummel durch Europa

     

    MTwain BdE Cover

     

    Auszug, 21. Kapitel:

    „Baden-Baden liegt im Schoße der Berge, und die natürlichen und die künstlich geschaffenen Schönheiten der Umgebung bilden eine wirkungsvolle und bezaubernde Einheit. In dem ebenen Grund, der sich durch die Stadt hindurch und über die Stadt hinaus erstreckt, hat man schöne Parks angelegt, die von prächtigen Bäumen beschattet und in Abständen mit hohen, glitzernden Springbrunnen geschmückt sind. Dreimal am Tag spielt auf der Promenade vor dem Kurhaus eine gute Musikkapelle, und nachmittags und abends wimmelt dieser Ort von elegant gekleideten Leuten beiderlei Geschlechts, die an dem großen Musikpodium vorbei auf und ab wandeln und sehr gelangweilt aussehen, obwohl sie so tun, als wären sie es nicht. Das sieht nach einem ziemlich ziellosen und stumpfsinnigen Dasein aus. Jedoch ist ein großer Teil dieser Leute aus einem triftigen Grunde da: Sie werden von Rheumatismus geplagt und sind hier, um ihn in den heißen Bädern auszuschwitzen. Diese Invaliden sahen recht melancholisch aus, wie sie auf ihren Stöcken und Krücken umherhinkten und offenbar über traurige Dinge aller Art grübelten. Es heißt, Deutschland mit seinen feuchten Steinhäusern sei die Heimat des Rheumatismus. Wenn das so ist, muß die Vorsehung das vorausgesehen und deswegen das Land mit diesen Heilbädern ausgestattet haben. Wohl kein anderes Land ist mit Heilquellen so reich versehen wie Deutschland.“

  • Mark Twain

    Mark Twain

    Gemälde von James Carroll Beckwith
     
    30. November 1835 † 21. April 1910
    war ein amerikanischer Schriftsteller.
     

    1835 wurde er als Samuel Langhorne Clemens in Florida, Missouri geboren.

    Nach dem Tod seines Vaters musste er im Alter von 12 Jahren die Schule abbrechen und begann eine Lehre als Schriftsetzer.
    Mit 17 Jahren ging er nach New York. Mit 22 Jahren war er Lotse auf dem Mississippi, nahm am Sezessionskrieg auf Seiten der Konföderierten teil und suchte in den Bergen von Nevada nach Silber.
    Er wurde Reporter, schrieb für Zeitungen und Reiseberichte für Verlage.
    Ab 1863 nannte er sich in seinen literarischen Veröffentlichungen Mark Twain.
    1878 reiste Mark Twain durch Deutschland, die Schweiz und Italien.
    Er kam über Heidelberg nach Baden-Baden und in den Schwarzwald.
    Er lobte die Bäder, liebte den Schwarzwald aber ließ fast kein gutes Haar an der Bäderstadt.
    1880 schreibt er darüber ein Buch A Tramp Abroad, -  Bummel durch Europa.
    1894 musste er mit seinem Verlag Konkurs anmelden.
    Die in den nächsten Jahren folgenden Vortragsreisen unternahm er um seine Schulden abzutragen.
    1910 starb Mark Twain in Redding (Connecticut).

     

    Mark Twain über Baden-Baden:

    „Ich glaube fest daran, dass ich meinen Rheumatismus in Baden-Baden gelassen habe. Er steht Baden-Baden gern zur Verfügung. Ich hätte gern etwas Ansteckendes zurückgelassen, aber das lag nicht in meiner Macht.“

    „Es ist ein fades Städtchen, überall trifft man auf leeren Schein, kleinlichen Betrug und Aufgeblasenheit,
    aber die Bäder sind gut.“

     

    Mark Twain über den Schwarzwald:

    Mark Twain 200

    „Von Baden-Baden aus machten wir den üblichen Abstecher in den Schwarzwald. Die meiste Zeit über waren wir auf den Beinen. Man kann diese edlen Wälder ebensowenig beschreiben wie die Empfindung, die sie hervorrufen. Ein Zug dieser Empfindung ist jedoch ein Gefühl tiefer Zufriedenheit; ein anderer Zug ist eine heitere, jungenhafte Fröhlichkeit; und ein dritter und deutlich spürbarer Zug ist das Gefühl, daß die Alltagswelt weit entfernt und daß man von ihr und ihren Angelegenheiten vollkommen befreit sei.

    Diese Wälder erstrecken sich ohne Unterbrechung über ein riesiges Gebiet; und überall sind sie sehr dicht, sehr still, sehr harzig und duftend. Die Baumstämme sind stark und geradegewachsen, und an vielen Stellen ist der Boden meilenweit unter einem dichten Moospolster von leuchtend-grüner Farbe verborgen, dessen Oberfläche keine welken oder rissigen Stellen aufweist und dessen makellose Sauberkeit keine herabfallendes Ästchen oder Blatt befleckt.

    Das satte Dämmerlicht einer Kathedrale durchdringt die Säulengänge; die vereinzelten Sonnenflecke, die hier auf einen Stamm und dort auf einen Ast treffen, treten deshalb stark hervor, und wenn sie auf das Moos treffen, so scheint das beinahe zu brennen. Aber die sonderbarste und zauberhafteste Wirkung bringt das zerstreute Licht der tiefstehenden Nachmittagssonne hervor; da vermag kein einzelner Strahl in die Tiefe zu dringen, doch das zerstreute Licht nimmt von Moos und Laubwerk Farbe an und durchflutet den Wald wie ein schwacher, grüngetönter Dunst, das Bühnenfeuer des Feenreiches. Der Hauch des Geheimnisvollen und des Übernatürlichen, der zu allen Zeiten im Wald spukt, wird durch dieses unirdische Glühen noch verstärkt.“


    Quellen:
    Alle Zitate aus : Mark Twain, Bummel durch Europa, Aufbau Verlag    
    [1] Mark Twain, Upton House, 1906, aus Mark Twain, Meine geheime Biographie, Aufbau Verlag, 2012

  • Mark Twain, Die Wahrheit

    "Die Wahrheit ist das kostbarste, was wir besitzen. Gehen wir sparsam damit um." 

     

    "Truth is the most valuable thing we have. Let us economize it."

    Mark Twain.

    Following the Equator, chapter VII
  • Mark Twain, Wetter

    Mark Twain Wetter

Go to top